These are not necessarily the same thing. In Indonesia, people completely ignore lanes, and instead fit cars and other vehicles into the available space as if it's a tetris game. But they have a lot of mopeds and surprisingly few accidents, because when it's that crowded, they go slow.

It's terrifying for a foreigner, though.