Essentially, They're designed so that there's no reason to enter the estate unless you're going there. There's minimal network of paths for walking or cycling, and all the car traffic is funneled into increasingly difficult turns onto the main roads.
Older estates might have a few footpaths out -- We're in the closest one to town, 3 different walking ways out, and the ability to walk places is so much nicer than farther out. (Note, there's a dog in the house that drives a lot of the walking we do.)
I'm not sure why this is presented as fact. Most single-family homes in the US are humble midcentury boxes, or bland suburban copy/pastes, or hideously garish McMansions. None of these are any prettier to look at than a 5-over-1.
However, we can build dense housing that isn't awful to look at for only marginal price increases in many cases, and where possible, I think it makes sense to do so. No individual should have veto power, but I think it makes sense for a community to have a stake in building beautiful urban areas.
If maintaining an “aesthetic” costs keeping people in bad conditions, it’s not worth it.
And I agree, it’s a false dichotomy anyway as the most attractive development targets in a given area are the less desirable (ie less expensive) plots.
Some other topical sites I've been reading recently that I'd recommend:
https://missingmiddlehousing.com/
https://www.strongtowns.org/ (North America specific)
One quote I'm unsure about:
> [Popular housing reform] means having strict rules on parking and driving, ensuring congestion doesn’t increase.
I'm unsure whether to read this as strict rules to increase car infrastructure as housing is increased to make way for more people's vehicles, or to make sure new housing development holds steady car flow / implements alternative transportation so as not to increase the number of cars.
The first interpretation would make me concerned about induced demand.