"The founders" did not create the filibuster. They actively debated whether it should require more than a simple majority to pass legislation, and decided that was a bad idea. They had already designed a system with a ton of friction in it. It didn't need one more hurdle.