I think they know, or at least see that it's an issue, but what are they suppose to do? Either they stay out of a large number of countries, which seriously hamper their options for expansion or they speculate in it being hard to prove.

It also create an uneven playing field. Western countries can't do business in large part of the world, while companies from those same countries are free to sell anywhere.