I gave much larger snippets from the translation of Alice in Wonderland, and it "translated" them without complaints, but it was about half gibberish.

Same thing with modern takes on Old Norse.