The linked docs in the article also suffer from the “wall of text” style that almost all software docs suffer from. If that’s what they had to go by to work out this behaviour, I wouldn’t be surprised they missed it. Most of the time when I look at docs, none of them are laid out to build understanding. It’s just a description of the system.