The average ocean surface temperature is about 20°C and the thermal expansion coefficient is 0.000207/°C (https://www.engineeringtoolbox.com/water-density-specific-we...). If I have my google-fu and math right, that's about 1cm/° for a 50m deep water column.

Thermal expansion of surface water is not negligible.