There will not be technical writers or technical documentation. It will just be whatever the engineers output.

Companies will train an LLM on their product and users will simply interface with that AI. Or there will be a common AI (like chatGPT) that companies offer up all their gross engineering speak documentation to train on.