The FM band is pretty crowded in most places, and there are a bunch of very important frequency bands right next to it and on multiples of those frequencies so if it wasn't designed very carefully there is a good chance of interference with something that matters. And people operating something that matters tend to have a hotline to the FCC for such cases. I'm surprised they issued a 'warning' rather than that they just took it down and confiscated the gear.