They also filter traffic to TPB IP adresses. I am aware of the methods that can be used to circumvent such censorship. In fact, I could easily do it with my VPS.

But that is all besides the point, because the average citizen does not have the technical knowledge to circumvent blockades. They were shut off from a part of the web yesterday. And this is probably just the beginning.