Just did a network trace and it's nothing nefarious. The app just sends a POST request asking for the latest version of the app which is stored at this site. Literally the only response from the request is "{"latestVersion":72}". So no data is being sent anywhere other than OpenAI.