Re:A brief history of APFS (Apple File System) in honour of ...
by Tagbert on Tuesday March 28, 2023 @12:09PM
(#35343329)
that’s because curly quotes are different characters from the straight quote characters that you can see on your keyboard. Some apps will convert straight quotes to curly quotes to “help” you.
https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html