Ideally, un-normalized paths wouldn't even make it down to the filesystem layer. I'm just saying that it shouldn't be the filesystem's job to care about text encoding details, but the layers above it (e.g. the filesystem would work in a simple "garbage in - garbage out" mode).