Protondb is not great way to get a summary across many titles. It's effectively closer to a bug tracker. If some people have an issue, you'll see it on protondb - it may not be a real issue or may be due to some weird old config though.

Few people think to visit it and report that a specific game works great for them.