The people who are maintaining the repository likely have to organise meetings with legal and business teams. When no agreement can be reached, doing nothing is the easiest way forward. They have to do this next to their normal work.

Sending out DCMAs is a different process done, likely done by the legal team.