Except in that instance you would be depriving him of that thing. Making a digital copy of what he has would no more deprive him of that thing than taking a picture of his painting on the wall.