It's a mix of both. NPR affiliates pay fees back to hq for the use of national programming based on audience size. Donations to your local station could cover local payroll, equipment, or their payments for national programming.