It's a complete genre, but many of the main "real" ones are in Japanese.

They're usually a form of interactive novel almost, but some are more advanced.

Even Stardust Valley has a "dating sim" portion.