> But unlike WM that do tiling only, hyprland does more: it supports my keystrokes and lets me configure how much of space each window get, while also letting me "float" the windows like a regular window manager

All dynamic tiling WMs do those things. Hyprland is not special in that way.