>> the usual debate on emerging technologies between Thymoetes and Laocoon.

> Could you expand on this?

Not important, it's just a rhetorical flourish. In the second book of the Aeneid, Thymoetes is the guy who says (paraphrasing) "let's bring the horse inside" and Laocoon is the guy who says (literally) "beware of Greeks bearing gifts".

> This suggests that the big deployment of AI will be in areas where there is no clear boundary between right and wrong answer.

"AI" is an umbrella term at this point. If by AI we mean LLMs or similar technology, then my hunch is to agree with the statement. I don't think this is particularly controversial though, IIRC Yann LeCun said something similar.