> What is it about teaching that makes people with no training think they can do better than trained professionals?

My guess is Dunning-Kruger effect and studies highlighting academic benefits from homeschooling.