News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why I Wish Google Circles Were Reversed by arkem on Sunday January 29, 2012 @12:48AM (#3524566)
Do you mean conflating rather than confounding?
Re:Why I Wish Google Circles Were Reversed by dredmorbius on Sunday January 29, 2012 @04:43PM (#3526368)
No.

Conflating is a combining, which may be positive or negative.

Confounding is a combining with the result that the parts combined cannot be distinguished, and such that the result confuses the combined parts.

Re:Why I Wish Google Circles Were Reversed by its_so_on on Sunday January 29, 2012 @03:50AM (#3524805)
"To fail to distinguish; mix up: confound fiction and fact."

"be careful not to conflate gossip with real news"

first web hits: http://www.merriam-webster.com/dictionary/conflate http://www.thefreedictionary.com/confound

I think the poster is fine.