If you're not developing tools for human teachers to evaluate the learning of their students (eg summarizing what was presented/discussed/learned) then you're going to have preventable failures. And you can't just rely on simple metrics (Goodhart's Law). The kinds of failures you can have teaching kids are pretty bad.