In my experience a considerable amount of "knowledge" about implementations of business processes is carried around in people's minds. I have never seen specifications, documentation, comments, etc that sufficiently explain all the edge cases, potential error conditions, etc.

To realize your vision you will need to write specifications (aka prompt engineering) that are so rigorous that code can be automatically generated from it. That level of rigor is comparable to writing the actual programs.