IMO the biggest remaining risk to this is a house fire at night while you are at home. You wake up to alarms and smoke and run out the door without your phone. All three copies of your photos will burn at once. This is where an additional off-site would be valuable. That might be a second external hard drive that you store off-site and re-sync every few months, or maybe an encrypted cloud backup using restic.