I have myself tried to explain recursion many times to those who do not understand it. While I do well, this is significantly more succinct than what it would take for me to succeed with most, and provides a clear visual. Nicely done.

I’ll probably be stealing that metaphor.