That's a fair clarification and that is what happened, but to be clear, when I said they asked it to be thrown out, I was referring to the prosecutor asking the judge for an acquittal.

That's... not normal. And the judge praises her for this, specifically. I assume he knows more about the total situation than most of us and would generally defer to him on that point, since he's obviously no fan of this farce.