Comingling is. In this case there is a clearly articulable reason why ("our bank is going out of business"), and it's temporary, documented, etc. The twin risks to avoid are appearance of embezzlement, and appearance that you're treating the business account and personal account as one (which potentially allows piercing corporate veil/attaching personal assets), but if your building is on fire, you're allowed to break the window to rescue the kitten.