> just because I came up with an idea, I cannot tell other people "you're not allowed to use it".

You're right, ideas are not protected by copyright.

Copyright only protects original works of authorship.