If you can't tell the difference, consumers will aim for cheap and microphones are no different.
I'm still surprised that we run XLR cables and snakes all over stages. There should be CAT6 runs and cheap and open source Ultra Low-Latency tx/rx units by now.
Then you would need POE to power the ADC and DSP at the stage end, which would also need to deal with microphone interfaces which have remained compatible since 1950 -- so there's 73 and counting years of working equipment that people already have.
You can get nearly all the benefit at the cabinet end of the cable runs.
The complexity of digital solutions doesn't help either. A huge amount of maintenance in current systems can be done with just a can of contact cleaner, an ohmmeter and a soldering iron. I can't imagine anyone wants to add problems with configuration, addressing, EMI etc.
As an example collection: https://www.shure.com/en-ASIA/products/microphones/mxa920 https://www.biamp.com/products/tesira-compact-audio-dsp https://www.qsys.com/products-solutions/q-sys/audio-network-...
The "sensitivity" thing is a popular myth among podcasters. Headset mics use higher-sensitivity condenser mics, but because they're so close to your mouth, ambient and background noise is proportionately far quieter. More reading on this topic:
• Myth Busted – The Too Sensitive Condenser Microphone: https://www.homebrewedmusic.com/2009/12/30/myth-busted-the-t...
• 15 Popular Audio Myths (see section "Myth: Capacitor mics ‘pick up more of the room’ than dynamic mics"): https://www.soundonsound.com/sound-advice/15-popular-audio-m...
• Top 8 Microphone Myths Exposed (see item 6, which also applies to dynamic vs. condenser): https://www.shure.com/en-US/performance-production/louder/to...
The 1khz/1Pa test is nearly useless on its own and generally in the studio when the engineer says this mic is more sensitive than that one, he is not talking about the sensitivity measurement on the box, he is talking about the sensitivity measurement in context of of the pattern and frequency response for a given setup.
Edit: that is too say I was not talking about the sensitivity measurement on the box either.