> Please note all the other phrases in the fragments you're quoting - Bologna is not a religious school ..

Those fragments are simultaneously true for Nalanda or any other school too.