I'm sure it varies widely by region, but men (not trans women) wearing eg. skirts, and stay-at-home men, are both things I've encountered here and there. Not common, maybe, but not unheard-of