Nothing stops you from having a custodian with crypto; you’re merely allowed not to — and instead directly execute digital transactions.

If you don’t want to manage a wallet, just use Coinbase.