My first thought was to put the device itself inside but the antenna outside. But I suppose there are reasons why that won't work either?
put the antenna outside
I don't work in this industry, but container ships carry from 1,000-14,000 containers at a time. Your container is likely to be in the middle of an absolutely massive stack of containers so even if you make your shipping container have great reception, it's still going to be buried under millions of tons of steel and god-knows-what-else.https://en.wikipedia.org/wiki/Container_ship#Size_categories
I'm not entirely sure it's necessary, either. Presumably the shipping company knows which boatyard/truck/ship has your container, where that boatyard/truck/ship is, and there is some sort of liability/insurance in place and I don't know that entire containers get lost with the same frequency as individual packages. (Those in the know, please correct me!)
There are some that fall overboard[1]. I'm sure it's not huge compared to the global volume shipped, but the risk is there.
---
1. https://www.supplychainbrain.com/articles/33002-shipping-con...
I would love to know more about the industry in general. When you ship a container, what kind of tracking information do you get? Etc. Theoretically it's relatively easy (not easy but... relatively easy) for shipping companies to provide that info (they know that container X is on ship Y and presumably know where ship Y is and when it's expected in port) but, I don't know how that industry works.
I do know that there are a lot of sensors you can attach to individual packages that let you know if your packages have exceeded g-force, temperature, or orientation thresholds during shipping. They're not necessarily wireless or satellite enabled, but when the package arrives, they make it possible to verify that the package has remained within acceptable limits during transit. I imagine at least some of that tech is used in the container shipping industry as well. Maybe.
I haven't worked in the industry, but I have worked for FedEx for a short time. I have to imagine there are at least some similarities.
At FedEx, you're supposed to scan each package "received" at the warehouse. And then scan it again when it's loaded onto a truck.
But when you have so many packages to deal with, sometimes boxes go onto the wrong truck. Sometimes boxes go onto the right truck, but they don't get scanned.
Sometimes boxes are mislabeled. Or misrouted.
Sometimes the recipient goes out of business. Or moves.
Sometimes the label is unreadable.
Sometimes there are multiple different addresses on the box.
I'm sure all that stuff happens to containers as well. Especially when the largest ships are above 14000 TEU.
Of course if someone wants to do something nefarious they'll be able to just bash your device with a hammer to disable it, but that's true no matter where it is mounted.
Malicious abuse is usually found fairly quickly in that industry and usually obvious it is happening. It is accidental and environmental that are the bigger problems. The more you harden for the environment the higher the cost on build, install, and replacement.
There are several key factors that go into making 10,000 of something. I can make 1-2 wickedly hardened items as prototypes. But make 10k of them takes a different set of skills and cost factors. Then you have to pay guys decent rates to go out and install/maintain them. Remember the guys running these companies are very cost sensitive. You can literally wipe out their whole margin on one container if you cost too much.
Endpoint tracking/scanning which they use the majority of the time is shockingly effective. Not perfect but very effective. Tracking the vehicle the item is on is usually more cost effective. For some loads it makes sense to track it that sensitively but most of the time it does not matter. Our cost budget for just materials (no manufacture) was 20-50 dollars a unit. We could not get anywhere near that. Just the radio was most of the budget let alone the cables, board, ics and case and battery. So the project was shelved. There are companies out there that make these sorts of things. But their costs are usually 500-3000 per unit plus install/ongoing costs.