News for hackers. Stuff that matters.
Re:How Duolingo reignited user growth by comfypotato on Wednesday March 01, 2023 @09:27AM (#34982742)
This is ridiculous.

Equating a casual/convenient 10 Duolingo minutes a day with studying a textbook and paying for a teacher is absurd.

Your statement of why Duolingo is successful would equally apply to Rosetta Stone and Babbel, thus it doesn’t address the question.

I would never say you could achieve fluency with Duolingo. It’s just a good, fun, way to get the foundation that gives you the confidence to work with a textbook and tutor. Your suggestions are a terrible first step, and nobody has proffered better than Duolingo.

Re:How Duolingo reignited user growth by Tainnor on Thursday March 02, 2023 @05:57AM (#34994342)
> Equating a casual/convenient 10 Duolingo minutes a day with studying a textbook and paying for a teacher is absurd.

Exactly.

You don't learn a language by doing 10 minutes a day.

> Your statement of why Duolingo is successful would equally apply to Rosetta Stone and Babbel, thus it doesn’t address the question.

Those services have their problem too and will probably not replace a proper textbooks, but at least Babbel offers proper courses created by actual language teachers that include actual instruction in the grammar of the language. It's more of a virtual textbook than the gamified hellhole that is Duolingo which, incidentally, is why the latter is so much more popular.

> Your suggestions are a terrible first step

I guess that's just your opinion then. I don't understand why you need to build "confidence" to work with a textbook and a tutor, and I don't even think that Duolingo gives you "confidence".

Re:How Duolingo reignited user growth by comfypotato on Thursday March 02, 2023 @09:32AM (#34996103)
I’ve tried your suggestions and they didn’t work where Duolingo did. Maybe “terrible” isn’t the right word in that it would work for someone forced into a language (moving to a different country). In that situation, sure, Duolingo would be a bad approach.

Confidence, fun, easy, whatever you want to call it: casually learning a new language when you have no pressing reason to do so is where Duolingo shines. The gamified part is an annoyance to me, and definitely doesn’t make it a hellhole. I have to click through a few different activity-screens with some gems popping up: so what. I’m grateful that someone has supplied me with a structured and organized order in which to learn the basics. All I have to do is sit on my ass for a short period of time a day to make sure I get the active recall that’s most pertinent to my learning. It’s designed from the ground up for mobile, and that’s a perfect medium for my use case.

You certainly can learn a language in 10 minutes a day, it just may take 5 years to be fluent enough to have a casual conversation. I’m in no rush. Personally I end up spending an hour some days.

I can reflect on the past few months I’ve spent learning Hebrew. It was particularly intimidating for me because the alphabet/script is very different. At this point, I can read and confidently pronounce 80% of the words in the language. This has been effortless where other approaches (like the ones you suggested) completely failed. They failed effectively because I’m too lazy to deal with the logistics, but that highlights the success of Duolingo.

And further, a textbook alone is scientifically a terrible idea. Ingraining poor pronunciation (which will necessarily happen without audio) is crippling in the long term.

Re:How Duolingo reignited user growth by Tainnor on Thursday March 02, 2023 @10:59AM (#34997327)
Modern textbooks usually have audio. If not, I would agree. But yes - you should also get a conversation partner.

As for the rest of your comment: if Duolingo works for you and your goals, OK. I still would never recommend it to anyone for learning any language and many people in this comment section (as well as on many language forums etc.) agree. People who have been around language learning communities have seen many, many people coming from Duolingo with a totally warped understanding of the language and essentially no progress. Maybe you're an exception or maybe the Hebrew course is particularly good, idk.

Re:How Duolingo reignited user growth by comfypotato on Thursday March 02, 2023 @11:32AM (#34997932)
And we circle back around to the negativity that spurred my first comment. You proffer poor alternatives I’ve tried that failed, say you’re part of language learning communities, and continue to criticize the only thing that’s worked for me. Get the fuck out of here with your gatekeeping bullshit.

Reading between the lines of your asshat criticism, it’s obvious that Duolingo functions well for my intended use case. I’ve never once implied that it will give you fluency.

Re:How Duolingo reignited user growth by Tainnor on Thursday March 02, 2023 @02:37PM (#35000731)
> Get the fuck out of here with your gatekeeping bullshit.

I object to the rude tone that you have displayed toward me and toward another commenter here. You seem awfully defensive, I've never written that you shouldn't be allowed to use whatever you prefer, just that I don't recommend doing so. If that's reason enough for you to tell somebody to "fuck off", then I don't see any further reason to engage with you.

Re:How Duolingo reignited user growth by comfypotato on Thursday March 02, 2023 @03:17PM (#35001364)
Bullshit. You’ve plainly discouraged my undertaking without offering viable alternatives. Repeatedly.

You’re a typical fuckwad gatekeeper, and I have a problem with that. If you don’t want people being rude to you on the internet, try not being a little shit.

Fuck you.

Re:How Duolingo reignited user growth by oska on Friday March 03, 2023 @07:58AM (#35008951)
You deserve a ban for this offensive display of aggression
Re:How Duolingo reignited user growth by comfypotato on Friday March 03, 2023 @08:50AM (#35009594)
Seeing as the first comment-guideline is to be kind, and the other commenter has disregarded this, I felt no qualm disregarding the spirit of the site.

Language learning is extremely difficult, and repeatedly discouraging someone else in a fun pastime is worse than anonymous rudeness on the internet. Grow up.

This entire comment section is filled with people preaching from a hilltop. Gatekeeping a fun hobby; having found something that works themselves, shooting down what others do to enjoy themselves.

I was argumentative/defensive from the start. My first comment literally has the word “defend” in it. I did not progress to insult this twat until I was condescended to from their high horse for the third time. There’s a backhanded “OK, it works for you, but Duolingo still sucks” in their comments, but that’s the closest thing there is to acknowledging an alternative to this echo chamber.

Considering you’ve delved this far into the chain, I expect you align with the same ivory tower of folks that have managed to make language learning work with something else. If so, kindly proffer something helpful or get the fuck out with your condescending patronization.

Re:How Duolingo reignited user growth by dang on Friday March 03, 2023 @11:12PM (#35018093)
Yikes. You can't break HN's guidelines like this, regardless of how wrong other people are or you feel they are. We ban accounts that do.

I'm not going to ban you for this because everyone goes on tilt sometimes and I didn't see other cases of it in your comment history—at least not the recent history which I skimmed. But if you'd please review https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html and stick to the rules when posting here, we'd appreciate it.