It's likely the vouchers were good for any flight; it'd be pretty unusual for them to be destination-locked. IMO that shouldn't make a difference re: consumer protection, though. "I want to go to Japan, I paid you to take me to Japan, you have not taken me to Japan, I want my money back."