I've definitely experienced similar, mostly when thanks are rolled up above team level into large all-hands type meetings though. In those cases you'll get senior managers polling everyone to submit some thanks so that their team isn't under-represented in case it looks like they're not pulling their weight.