"Amazon is aware of the complaints and informs TorrentFreak that it’s working with the people involved to find an appropriate solution."
That's PR speak indicating they won't be reversing this policy and re-adding everyone banned. So now it's an official policy endorsed at a high level and can be criticized as such.
And with regard to the short time since publication, I don’t think the clock starts when there’s negative PR about an issue, nor when they are informed about an issue. The clock starts at the point where, if the system were well-run, they would have become aware of the issue. That is, neither ignoring an issue nor cultivating silos of ignorance should garner any sympathy.
You can see the full breakdown here: https://kdp.amazon.com/en_US/help/topic/G201541130
You can usually get Amazon to put the books back up, but it tends to take a while and is very disheartening having all your work removed. It's been a problem for years, but Amazon basically owns the market so there's not much you can do.
I hate to be "defending" amazon here, but I doubt that they're doing this intentionally. In other words, they're not trying to retaliate against authors that had the audacity to have their books on torrent sites. Their behavior in this case resulted from a series of seemingly logical actions, at least when considered independently:
1. they have some sort of program which promises some sort of benefits (eg. higher royalties) in exchange for exclusivity
2. to enforce the above, they created an enforcement team to scour the internet looking for infractions
3. some worker was tasked with some vague task like "can you find this book on an alternate distribution platform?", and they were able to turn up some instances. Maybe it's not obvious to them that it's an unauthorized site (I don't pirate ebooks but some pirate streaming sites look plausibly "legit"), or they do but they don't give a fuck (the backoffice interface has a yes or no checkbox, and they're too lazy to draft an email to management informing of this edge case), so they flag that book as violating the agreement.