Sure, but nothing about the state of the other sock changed, you just gave it a name. Similarly, every time we name a far away galaxy we don't break causality.