(If you mean "Has the government failed to meet its burden of disclosure regarding evidence in its possession:" yes, it occasionally happens. The significant incentive against it is that it's immediate grounds for a mistrial and incredibly embarrassing to a prosecutor's office that has it happen on their watch).
We already have a form of that (and more). Rule 37(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, permitting a court, when finding intentional destruction of electronic evidence that should have been preserved, to presume, and/or instruct the jury to presume, that the evidence was adverse to the jury or to summarily dismiss the claim or enter a default judgement (depending on which side destroyed the evidence).
Literally, the court can decide “You destroyed evidence, you lose the case, game over”.
On the other hand, litigation generally comes with needing to put your deletion policy on hold, and it sounds like that didn't happen here?