The key difference is that in the story from TFA, valve confirmed 40,000 cheaters with confidence. That’s an insanely huge number.

As in, maybe people are often wrong when accusing cheaters, but with numbers like this they’re often correct too!