> I do now attempt to use the single-word non-gendered collective nouns in speech myself for the reasons I gave

I hate to be the guy that cries “1984,” but do we really have to completely neuter our language to avoid every imagined offense? Are there people out there’s who egos are so fragile that they can’t handle “gentlemen” coming after “ladies?”