Meta made an AI to play Diplomacy which is able to talk to other players and play the game. It doesn't use a LLM though.

https://ai.facebook.com/blog/cicero-ai-negotiates-persuades-...