It's dumb, but... there you have it.
They then use the money they receive from these lobbyists to lie to the people regarding what their job actually entails and self promote themselves as serving their community and country?
Oh and they get to play in the stock market with insider knowledge with impunity to further enrich themselves and a path to become a lobbyist and get paid millions afterwards?
What point are you trying to make - that there is a convoluted game of politics they engage in to enrich themselves, rather than the simplified bag of money exchanging hands?
If so, you're describing a distinction without a difference as far as I can tell.
Either this article disagrees or the lobbyists are raking it in:
https://www.cnn.com/2018/02/23/politics/nra-political-money-...
To secure those huge salaries politicians will accept proposals from companies that hire ex politicians as lobbyists. This way you get to pay for proposals, but the pay is an indirect transaction, but everyone knows how it works so politicians play ball. That is the main reason they wont listen to just anybody, its because you wont pay them huge salaries in the future, not because you come up with bad proposals for them, that doesn't really matter if they get tons of money from you when they retire from politics.
This is why Bill Gates can't just spend $1 billion to lobby for a carbon tax, despite advocating for one. This would cause a lot of short term pain as the economy needs to readjust with no short term positive benefit, which would be politically disastrous.