If the US congress signs a treaty with England which agrees that the US Presidents will no longer have any power in exchange for the English Prime Ministers too also no longer have any power, it doesn't matter because congress didn't have the power to write such laws in the first place.
I'm happy to be a good neighbor, but policy should happen as close to the local level as possible. I don't think that is a shocking insight.
Say two countries have a particular copyright law, say 50 years in one and 60 years in another. So the two representatives, probably both receiving substantial funds from pro-copyright media conglomerates, get together and arrange a treaty that says they will extend copyright to 100 years. Well gee guys, we'll have to change our laws! Both countries missed out on reasonable legislative processes.
Isn't this the whole point of treaties though? What good is a treaty if member states don't have to change incompatible laws to conform with it?
What's the point of, say, signing a human rights treaty, without changing currently compatible laws to fall in line?