A dress code is a dress code. If you go in short, no shirt and flip-flops to a club they wont let you in. Why will the most historic/renowned/respected university in the world does not have the right to impose 'admission criteria', in this case clothing.

Now regarding the fine... i agree with you.