> Are they actually the most capable students, or did they just have a better chance of getting higher scores on the arbitrary metrics chosen? And if so, why did they have a higher chance?

They are the most capable. You call them abitrary, without stating what makes them arbitrary. Until you prove they're arbitrary, your opinion isn't worth addressing.