I remember reading that they have an algorithm that picks the "best" (colorful, cinematic, attention grabbing...) picture to show in the UI from the content itself. That is why sometimes the poster used represents a very minor character instead of the main lead.