Case in point, you struggle with WFH, others thrive. I just don't see any problems with employees not enjoying WFH as being significantly more complex than, say, an issue with someone struggling to get into the office on time. Or being stressed out by a stupidly long commute, or having no time with their children. And so on. There are pros and cons abundant that pretty much level it all out.
You really need a team of like-minded people w/r to remork work. They started working as a company with people from different company locations forming "a team". And after Covid started, they realized it's perfectly fine to add people to the team that do not sit in offices.
Thinking back, at my past employer, we had a subsidiary in another city, and failed to work with them. It would have been so much easier if we'd been able to do that. But management didn't like it, so it didn't work.
How could a statement about recruitment be contorted into one about management
Are you claiming that the complexity of managing in-office is usually, roughly the same as managing remote teams? I'm asking towards magnitude/degree, not if both are sometimes true.
If not, you are stating the obvious: "People come in all sorts of shapes and sizes"
In my experience, more people struggle with remote than in-office. I've found a lot of satisfaction in returning to a primarily in-person team for this reason. But that's just my experience, an anecdote. Not everyone should be like me, and I'm not saying everyone should return to the office or that WFH is bad. What I am frustrated about is that it seems like many people take dogmatic pro-WFH positions and do not acknowledge the nuance of these issues.