To bring up one more thing related to your point on rural and suburban areas, the low-density car-dependent development across the vast majority of the US is a deeply ingrained problem here. That is changing with more dense transit-oriented development happening across the country, but it will probably take decades for the needle to move significantly. And unfortunately the street safety measures that this money is going to are not going to help very much with this, which is sort of the point of the original comment.
These issues are all intertwined, but I don't understand the arguments in these comments that point out the problems are intertwined and stop there, as if that's a death knell for change (for example, political support for transit service is tied to the quality of that service). Yes, no one is denying they are intertwined, that is even why urbanists have started using terms like "car culture" that encapsulate the messy ball of issues. The more we discuss these issues, even online; the more consciousness arises in the public about how things can change, and things eventually do change. Hence the use of attention-grabbing call to action phrases like "cars are the problem" that started this thread, which provide an alternate framing.
https://transweb.sjsu.edu/research/What-Do-Americans-Think-a...
"To bring up one more thing related to your point on rural and suburban areas, the low-density car-dependent development across the vast majority of the US is a deeply ingrained problem here."
If it's such low density, is it really a problem?
I'm not even going to bring up places like rural or lower density suburbs as the service there is almost non-existent.